Category Archives: Sukiyasho Kinokawa! ~Yume Hanabi~ 2015

Nuevas fotos de Nami en el festival de Kinokawa, Wakayama (23/08/2015)☆

Standard

Wakayama Festival 「Sukiyasho Kinokawa! ~Yume Hanabi~ 2015」 (23/08/2015)

Setlist:
• Believe
• Realize
• 嵐の中で輝いて
• JUST COMMUNICATION
• PARADISE
• Everlasting Love
• Vivid Telepathy
• Reason

 Y una nueva foto en el aeropuerto de Osaka, camino a Wakayama / Also a new picture at the airport of Osaka, heading to Wakayama.

Fuente / Source | I AM ME 
Advertisements

Vídeo de Nami en el festival de Wakayama 「Sukiyasho Kinokawa! ~Yume Hanabi~ 2015」☆

Standard

Wakayama Festival 「Sukiyasho Kinokawa! ~Yume Hanabi~ 2015」 (23/08/2015)

“Cuenta atrás hacia el castillo de fuegos artificiales”
“Countdown to fireworks”

Reportaje ~ Nami actúa en el festival de Kinokawa, Wakayama (23/08/2015)☆

Standard

Wakayama Festival 「Sukiyasho Kinokawa! ~Yume Hanabi~ 2015」 (Photo report)

Nami ha actuado hoy por primera vez en su ciudad natal, Wakayama, con un público espectacular.

“Gracias al ‘Kinokawa Festival 2015’ he logrado unos felices recuerdos de verano, mi primera actuación aquí ha sido todo un éxito, muchas gracias.
¡Realmente he podido disfrutar junto a muchísimas personas, me siento muy muy feliz! ¡Quiero volver a actuar en Wakayama! Gracias”

Nami has performed today for the first time at her hometown in Wakayama with an awesome audience.

“I had a lot of happy memories of summer in ‘Kinokawa Festival 2015’, my first performance here has been a success, thank you so much. I could really enjoy with many people , I’m very very happy! I want perform again in Wakayama! Thanks”

Setlist:
• Believe
• Realize
• 嵐の中で輝いて
• JUST COMMUNICATION
• PARADISE
• Everlasting Love
• Vivid Telepathy
• Reason

 Imagen tras el live ~ After performance photo

“Bebida inusual. La noche de Wakayama. ‪#‎cervezasinalcohol‬
 

“Uncommon drink. Wakayama night. ‪#‎nonalcoholbeer‬

Imágenes previas ~ Previous photos

Fotos de Nami con todo el staff viajando en avión a Osaka y después a Wakayama, donde hoy ha actuado en el festival de Kinokawa.

Nami’s pictures heading to Osaka by plane and then to Wakayama with her staff, where she has performed today at Kinokawa Festival.

“¡Final del ensayo! Hoy hace un día muy caluroso. No olvidéis hidrataros mucho. El live comienza a partir de las 19h00~”

“The rehearsal has finished! Today is very hot. Please, don’t forget to hydrate a lot. The live starts at 19h00~”

Nami actuará en el festival de Wakayama 「Sukiyasho Kinokawa! ~Yume Hanabi~ 2015」☆

Standard

¡Nami actuará en Wakayama, su ciudad natal, por primera vez en su carrera!

Hoy Nami ha anunciado que este verano cumplirá su sueño de actuar por primera vez desde su debut en su ciudad natal, Wakayama.

Lo hará el 23 de agosto en el festival anual de Fuegos Artificiales de Wayakama 2015: 「好きやっしょ紀の川!~夢花火~ 2015」 (Sukiyasho Kinokawa! ~Yume Hanabi~ 2015), situado en la población de Kinokawa.
Nami será la artista principal del festival de este año celebrando el 10º aniversario desde que se estableció la ciudad de Kinokawa. La organización municipal de esta población ha querido invitar a Nami a esta celebración por haber nacido y crecido en Wakayama, acogiéndola como hija predilecta, lo que convierte este evento en algo doblemente especial.

La actual ciudad de Kinokawa se estableció el 7 de noviembre de 2005 por la fusión de los municipios de Kishigawa, Kokawa, Momoyama, Naga y Uchita.

Nami will performance in Wakayama, her hometown, for the first time since her debut!

Nami announced today that this summer she will come true her dream of performing at her hometown, in Wakayama prefecture.

She will perform on August 23 in the annual festival of fireworks of Wakayama: 「好きやっしょ紀の川!~夢花火~ 2015」 (Sukiyasho Kinokawa! ~Yume Hanabi~ 2015), located in the city of Kinokawa.

Nami will be the headliner of the festival this year celebrating the 10th anniversary since the city of Kinokawa was established. The municipal organization wanted to invite Nami to this celebration because she was born and raised in Wakayama prefecture, accepting her as a favorite daughter and making this event something extra special.

The modern city of Kinokawa was established on November 7, 2005, from the merger of the towns of Kishigawa, Kokawa, Momoyama, Naga and Uchita.
 
「Sukiyasho Kinokawa! ~Yume Hanabi~ Festival 2015」

Fecha / Date】 23/08/2015
Hora / Time】 16:30 ~ 21:00 
Lugar / Venue】 Kinokawa (Wakayama)
http://www.city.kinokawa.lg.jp/