Category Archives: I AM ME Noviembre 2016

Official Blog ‘I AM ME’: ☆ Segundo día ☆ (29/11/2016)

¡El segundo día de 50 Shades también se ha completado con éxito!
Hoy además ha habido coloquio posterior,
durante el MC había medios de televisión grabando,
al final ha sido muy divertido (risas)

Gracias a todos por venir al teatro.
Durante los bises del final me he sentido muy feliz al veros a todos tan alegres y sonrientes.

Cuando llegué al teatro tan temprano hoy, he estado leyendo de nuevo el guión, repasando todo, y también hemos ensayado.
Los nervios son tantos y tanta inquietud que tienes la sensación de que se te olvida todo.
Ahora me siento de nuevo muy feliz por realizar esta obra.

Junto a todos los actores del musical, lo damos todo sobre el escenario hasta el final, realmente nos emocionamos al final y acabamos llorando.
50 Shades es algo muy divertido y requiere implicarse mucho en las escenas, requiere mucho esfuerzo y hemos estado muy concentrados durante semanas.

Nada ha sido en vano, ¡porque el teatro se llena entero!

Es un milagro.

o0480036013809980124
Antes de regresar a casa, ¡he ido a comer ramen con Jun Jun!
Aii-chan también participa en esta obra por primera vez, y ya se ha convertido como en un hermano para mí.
Con Jun ya había actuado hace 12 años y somos amigos desde entonces, es una persona muy alta y su carácter también es igual de inmenso.

Bueno, ¡mañana volveremos a darlo todo!

Buenas noches.

xoxo.

Advertisements

Official Blog ‘I AM ME’: ☆ Llega el estreno ☆ (24/11/2016)

¡El musical ’50 Shades!’ da comienzo el día 28 en el teatro!

Cuando todos veáis sobre el escenario la puesta en escena con los vestuarios y los peinados, entraréis de lleno en el mundo de 50 Shades.

¡Mi mánager ha visto el último ensayo y ha estallado en risas!!
Ya que esta obra está hecha para relajarse, no hay razón para sentir vergüenza, espero que todos disfrutéis juntos (risas)

La gente se dará cuenta realmente de la personalidad fuerte de Ana en el escenario… Incluso es posible que esto también os cause mucha risa…
A pesar de que puede parecer boba es un personaje muy divertido. Todos veréis algo muy intenso.

Ya que hoy no ha habido ensayos, ¡he ido a la peluquería para arreglarme el pelo como Ana!
Mi pelo natural no va a cambiar, pero hasta ahora era costumbre en mí llevar el flequillo recto, y lo llevaré con una permanente suave puesto hacia un lado♪
También he puesto un color adecuado para mí pelo

24-11-2016
¡Esperad solo un poco más para el estreno!
¡Sin duda vais a disfrutar!

xoxo.

Fuente | http://ameblo.jp/tamakinami-blog/entry-12222652339.html
Traducción | Nami Tamaki Spain

Official Blog ‘I AM ME’: ☆ Los ensayos continúan ☆ (12/11/2016)

Las lecciones del musical ’50 Shades!’ están progresando adecuadamente.
¡Ya muy pronto será el estreno del musical!
Tanto el personal como todos los miembros del reparto nos lo pasamos genial día a día en la sala de ensayos, son risas contínuas.
¡Además de divertirnos estamos todos esforzándonos un montón!
Debido a todo este esfuerzo y trabajo, ¡me siento con plena energía para hacerlo!

Creo que nadie ha visto una obra como esta, todo está siendo muy cuidado en este musical.
Estoy segura de que mucha gente aumentará sus conocimientos en muchos sentidos con esta obra (risas)

Cosas como:
“Con esta música tan chula, ¿cómo es posible que canten una letra así?”
o también,
“¿qué es lo que hará ahora este personaje?”,
o,
“esta escena me resulta familiar~”.

Y así sucesivamente.
A pesar de que sea una comedia erótica, ver ’50 Shades’ será muy relajante, libera tensiones.
Así que no dudéis en absoluto en venir a vernos

Tokyo
http://www.ktv.jp/event/50/tokyo.html
o0480059913796356277

Osaka
http://www.ktv.jp/event/50/osaka.html
o0480044613796356283

Las entradas están ya a la venta
Para comprarlas entrad en la página
http://www.ktv.jp/event/50/index.html

Y bueno, hoy he realizado una nueva sesión de fotos con una amiga fotógrafa.
Cuando las fotos estén acabadas os las enseñaré♪

12-11-2016

xoxo.

Fuente | http://ameblo.jp/tamakinami-blog/entry-12218868935.html
Traducción | Nami Tamaki Spain