Category Archives: Anime

Versión completa de la canción 「Mephisto Sheriff ~メフィスト・ワルツより~」

Standard

¡Versión completa de la nueva canción de Nami 「Mephisto Sheriff ~メフィスト・ワルツより~」 

Compositor: Franz Liszt
Productor: Daisuke Asakura

Tema musical del anime ‘ClassicaLoid’ (Personaje Listz. Capítulo 17 – 2ª temporada).

¡Disfruten!


FULL VERSION of Nami’s new song「Mephisto Sheriff ~メフィスト・ワルツより~」 

Composer: Franz Liszt
Producer: Daisuke Asakura

Theme song from NHK TV anime ‘ClassicaLoid’ (Character Listz. Episode 17 – 2nd Season)

Enjoy!

Advertisements

Official Blog ‘I AM ME’: ☆ Descarga digital ☆ (27/01/2018)

Standard

Hoy se ha transmitido el nuevo episodio de ClassicaLoid,
he interpretado la canción de este capítulo,
es una composición hecha para el personaje de Liszt.

Mephisto Sheriff ~メフィスト・ワルツより~ (TV Size) / Daisuke Asakura (Vocal; Nami Tamaki)

Ya está disponible para descarga digital la versión corta de 90 segundos que aparece al final.

☆iTunes
http://itunes.apple.com/jp/album/id1329450908&app=itunes

☆mora
http://mora.jp/package/43000033/A60202/

☆Recochoku
http://recochoku.jp/song/S1006317596/

Por favor, conseguidla y escuchadla.

También podéis ver mi comentario aquí:
https://t.co/IDE1AyJ7EM

La versión completa estará a la venta el 14 de febrero,
porque la canción se incluirá en el álbum 「ClassicaLoid MUSIK Collection Vol.5」, ¡estoy muy contenta!

Es en San Valentín~

¡Me encantaría que escucharais la versión completa!
Esperadla con ganas.

xoxo.


The new episode of ClassicaLoid has been broadcast today,
I sing the song of this chapter,
is a composition made for the character Liszt.

Mephisto Sheriff ~メフィスト・ワルツより~ (TV Size) / Daisuke Asakura (Vocal; Nami Tamaki)

The ending theme (90 second short version) is now available for digital download.

Please, get it and listen to it.

You can also see my comment here:
https://t.co/IDE1AyJ7EM

The full version will be on sale on February 14,
the song will be included in the album 「ClassicaLoid MUSIK Collection Vol.5」,
I’m so happy!

On Valentine’s Day~

I’d love for you to listen the full version!
Don’t miss it.

xoxo.

Fuente / Source | https://ameblo.jp/tamakinami-blog/entry-12348015282.html
Traducción / Translation | Nami Tamaki Spain

Descarga de la canción 「Mephisto Sheriff ~メフィスト・ワルツより~」 (TV Size)

Standard

Desde este momento ya se puede descargar en plataformas digitales la canción en versión corta (TV size) de 「Mephisto Sheriff ~メフィスト・ワルツより~」. / From now on the song 「Mephisto Sheriff ~メフィスト・ワルツより~」 (TV size) is available for digital download.

iTunes
http://itunes.apple.com/jp/album/id1329450908&app=itunes
mora
http://mora.jp/package/43000033/A60202/
Recochoku
http://recochoku.jp/song/S1006317596/

Además, la versión completa de la canción estará incluida en el próximo álbum de composiciones musicales del anime, titulado: ClassicaLoid MUSIK Collection Vol.5“. Saldrá a la venta el próximo 14 de febrero.

Also, the full version of the song will be included in the next compilation album of anime’s music themes, entitled: ClassicaLoid MUSIK Collection Vol.5. Release on February 14!


No te pierdas el comentario de Nami acerca de la canción! / Check out Nami’s comment about the song!

“Me pidieron participar en una canción para ‘ClassicaLoid’ y estaba muy feliz. Por primera vez en más de 10 años iba a cantar un tema producido por Daisuke Asakura y me puse realmente nerviosa al principio.
Sin embargo, una vez que escuché la canción, definitivamente era una melodía que quería cantar, ¡fue muy divertido!
Después de terminar la grabación había quedado muy natural, la canción es así, ¡espero que la disfruteis!”

“I was asked to participate with a song for ‘ClassicaLoid’ and I was very happy. For the first time in more than 10 years I was going to sing a song produced by Daisuke Asakura, at first I got really nervous.
However, once I heard the song, it was definitely a melody that I wanted to sing, I had so much fun!
After finishing the recording it sounded very free-flowing, the song is like that, I hope you enjoy it!”

© http://www.gunboy.net/discography/2018/01/28/mephisto_sheriff_tv_sizevocal.html
http://www.classicaloid.net/musik/

Nueva canción: 「Mephisto Sheriff ~メフィスト・ワルツより~」

Standard

Nueva canción de Nami: 「Mephisto Sheriff ~メフィスト・ワルツより~」

Composición: Franz Liszt
Productor: Daisuke Asakura

Tema musical del anime ‘ClassicaLoid’ (Personaje Liszt. Episodio 17 – 2ª temporada)

¡Disfruten!

http://www.nhk.or.jp/anime/classica/album/


Nami’s NEW SONG:「Mephisto Sheriff ~メフィスト・ワルツより~」

Composer: Franz Liszt
Producer: Daisuke Asakura

Theme song from NHK TV anime ‘ClassicaLoid’ (Character Listz. Episode 17 – 2nd Season)

EnjNewoy!

http://www.nhk.or.jp/anime/classica/album/

Official Blog ‘I AM ME’: ☆ ClassicaLoid ☆ (21/01/2018)

Standard

¡Traigo una noticia!

El nuevo episodio de ClassicaLoid será transmitido por NHK E el 27 de enero,
¡¡y voy a cantar la composición musical de Liszt!!

http://www.classicaloid.net

¡¡El productor musical es Daisuke Asakura!!

¡Estoy muy feliz de poder unirme a él de nuevo después CROSS SEASON!

En mi regreso a la canción, ¡no os lo perdáis por nada del mundo!♡

xoxo.


I have good news!

A new episode of ClassicaLoid will be aired on NHK E on January 27,
and I’m going to sing Liszt’s musical composition!!

http://www.classicaloid.net

The music producer is Daisuke Asakura!!

I’m ver happy to be able to join him again after CROSS SEASON!

In my return to singing, you can’t miss it!

xoxo.

Fuente / Source | https://ameblo.jp/tamakinami-blog/entry-12346267442.html
Traducción / Translation | Nami Tamaki Spain

Nami interpretará una nueva canción producida por Daisuke Asakura

Standard

El próximo 27 de enero se emitirá un nuevo episodio del anime ‘ClassicaLoid’ (クラシカロイド) en la cadena NHK E, en el que Nami interpretará la canción del personaje Liszt. El compositor y músico Daisuke Asakura es el encargado de producir las canciones y composiciones de dicho personaje.

Daisuke Asakura es un popular músico y compositor japonés, reconocido por sus habilidades con el sintetizador y el piano.

Como ya sabéis, Daisuke Asakura fue quien compuso y produjo la canción de Nami CROSS SEASON, lanzada en 2007.

¡Esta noticia simboliza el regreso de Nami a sus actividades de cantante!

Nota: Esta nueva canción no es tan nueva, porque su composición musical es original del siglo XIX, creada por el compositor Franz Liszt

¿Quieres saber más? LEE MÁS ABAJO


Nami will sing a new song produced by Daisuke Asakura.

On January 27, a new episode of TV anime ‘ClassicaLoid’ (クラシカロイド), from NHK E channel, will be brodcast. Nami will sing Liszt’s character song. The composer and musician Daisuke Asakura is in charge of producing this song and all music compositions of that character.

Daisuke Asakura is a popular Japanese musician, songwriter and producer who is known for his compositional work and skill at the keyboards.

As you already know, Daisuke Asakura composed and produced Nami’s song CROSS SEASON, which single was released on 2007.

This news symbolizes Nami’s return to her singing activities!

FYI: This new song is not so new, because its musical composition is original of the 19th Century, created by the Hungarian composer Franz Liszt

Do you wanna know more? READ BELOW!

Read the rest of this entry