Monthly Archives: February 2018

Nueva foto en Instagram (28/02/2018)

Standard

La hermana de Nami, Ayu, ¡ha regresado a Tokio para visitar a Nami después de regresar a Osaka a finales del año pasado!

Nami’s sister Ayu has gone back to Tokyo for visiting Nami after she returning back in Osaka in the end of last year!

© http://instagram.com/nm_tmk

Advertisements

Greeting cumple 14 años

Standard

Greeting es el primer álbum de Nami, su álbum debut, y se publicó el 25 de febrero de 2004, hace hoy 14 años. Se puso a la venta en dos ediciones: una edición limitada con DVD y una edición normal solo con CD. En el DVD de la edición limitada se incluyeron las actuaciones de Believe y Realize en el festival Mobile Suit Gundam SEED el 27 de diciembre de 2003, esta edición también vino con un libreto de 44 fotos y un empaquetado especial. El álbum se publicó también en otros 4 países: Hong-Kong, Taiwán, Estados Unidos y Corea, en estos lugares solo se publicó en la edición normal con CD. En el álbum se incluyeron los 4 singles precedentes de Nami: Believe, Realize, Prayer y Shining Star ☆忘れないから☆, además ella misma escribió la letra de la canción Be Positive <光の中で輝いて>. Greeting alcanzó el puesto #5 de las listas de ventas de Oricon, listas en las que permaneció durante 14 semanas.

Greeting is the debut album released by Nami. This was released in two different versions: a limited CD+DVD edition and a regular CD only edition. The limited edition comes with a DVD of two live performances from the Mobile Suit Gundam SEED festival on December 27th, 2003. This edition also comes in special three sided box casing and a 44 page photobook. The album was then released in four more regions; two weeks later in Taiwan and Hong Kong, and two months later in the U.S.A. and Korea. Those overseas releases were only the regular CD only edition. The album reached #5 on the Oricon chart, where it charted for 14 weeks. It was released on February 25, 2004.


Tracklist
1. Eternal Voice
2. Believe
3. day by day
4. Complete
5. Be Positive <光の中で輝いて>
6. NEVER STOP MY HEART-君という奇蹟に-
7. Shining Star ☆忘れないから☆
8. Realize
9. Naked
10. Destiny
11. 明日の君
12. Prayer
13. Believe -Evidence01 Mix- (Bonus Track)

Official Blog ‘I AM ME’: ☆ gravity Live ☆ (24/02/2018)

Standard

Actuaré en el live de unas personas a las que admiro muchísimo.

Sylvia Grab,
Nozomi Hayashi,
Chie Oka,
ellos son ‘gravity’ y actuaré en su show.

gravity Live vol.8
Alpha+ Women Festival 2018

Será el 25 de marzo.
Actuaré en las dos sesiones, a las 13h y a las 17h.

Vi por primera vez a Nozomi y a Chie en mi debut en el musical ‘Sweet Charity’,
fue en ese momento cuando conocí a Sylvia Grab,
he estado admirándola durante más de 10 años.

Cantar, bailar y actuar… Estoy muy contenta de estar en el mismo escenario con aquellas personas a las que admiro tan profundamente, aunque estoy muy nerviosa…

¡Me esforzaré muchísimo para hacer mi mejor actuación!

¡Así que venid a vernos!

Estoy también deseando ver lo geniales que son gravity. De verdad.

xoxo.


I will be performing in the show of some people that I admire very much.

Sylvia Grab,
Nozomi Hayashi,
Chie Oka,
they’re ‘gravity’ and I will perform in their live.

gravity Live vol.8
Alpha+ Women Festival 2018

It’s scheduled for March 25.
I will performing in two shows, at 1:00 p.m. and 5:00 p.m.

I first saw Nozomi and Chie in my debut in the musical ‘Sweet Charity’,
in this moment was when I met Sylvia Grab,
I’ve been admiring her for more than 10 years now.

Singing, dancing and acting… I’m so happy to be on the same stage with those people that I admire so deeply, although I’m so nervous…

I’ll do my best to show you my best performance!

So come to see us!

I’m also looking forward to seeing how great gravity is. Really.

xoxo.

Fuente / Source | https://ameblo.jp/tamakinami-blog/entry-12355503340.html
Traducción / Translation | Nami Tamaki Spain

Nami actuará como invitada en el show 「gravity Live vol.8」

Standard

Nami actuará como invitada en el espectáculo 「gravity Live vol.8」 el próximo 25 de marzo.

gravity es un grupo excepcional formado por tres mujeres, artistas activas en la vanguardia de la escena musical japonesa. Sylvia Grab, Nozomi Hayashi y Chie Oka.

Nami will perform as a guest at 「gravity Live vol.8」 show on March, 25.

gravity are an outstanding unit of three women, active performers at the forefront of the Japanese musical scene. Sylvia Grab, Nozomi Hayashi and Chie Oka.


gravity Live vol.8
「Alpha +」~Women’s Festival~

▪25/03/2018, 13:00 start / 17:00 start
Guest
Nami Tamaki

▪Venue
CBGK (Shibuya, Tokyo)

▪Tickets
Ticket Pia: https://goo.gl/jcCRb6
e-plus: https://goo.gl/dMmHs1
Lawson Ticket: https://goo.gl/S5L7Z6
Disgarage GET TICKET: http://www.diskgarage.com/artist/detail/no011718

© https://ameblo.jp/gravity-3ladies/entry-12355299140.html,
https://ameblo.jp/gravity-3ladies/

STEP cumple 8 años

Standard

STEP es el 5º álbum de estudio de Nami y se publicó el 24 de febrero de 2010, hace hoy 8 años. Este fue su primer álbum bajo la discográfica Universal Music Japan. Se puso a la venta en dos ediciones: una edición con CD+DVD y otra edición solo con CD. En la versión con DVD se incluyó una nueva versión del videoclip 思い出になるの?, titulado nami ver. En ese álbum se incluyeron sus 4 singles precedentes: GIVE ME UP, Friends!, もしも願いが・・・ y 思い出になるの?.

STEP is the 5th album released by Nami. It is her first album released under Universal Music. This was released in two different versions: a CD+DVD edition and a CD only edition. The CD+DVD edition comes with a slipcase and a DVD of the nami version of the PV for the single Omoide ni Naru no?. It was released on February 24, 2010.

Tracklist
1. GIVE ME UP
2. Friends!
3. さよならしてあげる
4. 嘘
5. キミノナミダ
6. 願い星
7. ゼロの空
8. もしも願いが・・・
9. 思い出になるの?
10. Happy Forever
11. in my life
12. 東京

Ready cumple 7 años

Standard

Ready es el 6º álbum de Nami y se publicó el 23 de febrero de 2011, hace hoy 7 años. Este fue su último lanzamiento bajo la discográfica Universal Music Japan. Se publicó en dos ediciones, una edición con DVD y otra con un único CD. Este álbum recoge su single previo Missing You -Time To Love-, así como una colaboración exclusiva con el grupo coreano de chicas Girl’s Day en la canción Girlie Night. La canción Good-bye es una cover en japonés de la canción original Bye Bye del grupo coreano T-ARA. Este álbum fue producido por productores coreanos, norteamericanos y europeos.

Ready is the 6th studio album released by Nami. The album was released in two version: a CD+DVD Limited Edition and a CD Only Regular Edition. The album collects the single previously released, Missing You ~Time To Love~. This song is a Japanese remake/cover of the Korean song TTL (Time to Love), originally released by T-ara and Supernova (Choshinsei’s Korean group name), the song features original lyrics and a similar tune to the original version of the song. The song Good-bye is a Japanese remake/cover of the Korean song Bye Bye of group T-ara. It was released on February 23, 2011.

Tracklist
1. Girlie Night feat. Girl’s Day
2. Missing You ~Time To Love~ feat. KWANGSOO, JIHYUK, GEONIL (from Choshinsei)
3. My Boy
4. 強がりとか、いらないんだね。
5. Just Dance
6. My Style
7. Signal
8. Good-bye