Hoy he quedado con mi amiga Asami Ishii, del musical Hana Yori Dango,
hemos paseado y hemos ido de compras,
nos hemos divertido un montón.

Asami, te quiero un montón〜

Después de eso, he ido a un concierto de Britney Spears, he recordado un montón los viejos tiempos, he ido con Aburaya, maquillador y estilista, también shungo, quien me escribió la canción Reason como primera de tantas canciones, y también con la coreógrafa Yokko.

Mientras íbamos los 4 avanzando,
¡me he encontrado por accidente con Nana Tanimura!, ella es ahora una mujer casada.
Hace muchísimo tiempo que no nos vemos y estoy muy feliz por verla

Y con respecto al concierto,
He admirado a Britney por sus bailes desde hace mucho tiempo. Es algo muy profundo para mí.
He llorado de emoción al verla…。

¡Hemos estado bailando y cantando juntos!
Quiero ser capaz de ofrecer actuaciones como las de ella, este concierto ha sido un gran estímulo para mí.
¡Voy a esforzarme al máximo!

Disfrutad todos del concierto que dará también en Osaka.

xoxo.

Fuente | http://ameblo.jp/tamakinami-blog/entry-12280785410.html
Traducción | Nami Tamaki Spain
Advertisements