Monthly Archives: May 2017

Official Blog ‘I AM ME’: ☆ Manicura ☆ (29/05/2017)

Standard

He ido al salón esNAIL para un cambio de manicura.

La base con colores rosa y gris.
Y también con una sensación visual de mármol y con detalles dorados.
¡Y con una perla en algunos dedos!

¿En esta foto se aprecia mejor?

Cada vez que miro mis uñas me transmiten esa sensación positiva.

Esta vez se ha ocupado de mí Mio-chan♥︎

esNAIL
https://es-nail.jp
Reservas☆03-5766-7780

xoxo.

Fuente | http://ameblo.jp/tamakinami-blog/entry-12279109608.html
Traducción | Nami Tamaki Spain

Official Blog ‘I AM ME’: ☆ Nuevo look ☆ (28/05/2017)

Standard

¡Me he cortado el pelo!

El pelo largo también me gusta… pero lo tenía demasiado largo y para el verano es más cómodo tenerlo más corto.
Y además, muy pronto lo tendré de nuevo largo porque me crece muy rápido (risas)

Me queda mucho como me queda~.
Cambiar de vez en cuando transmite mucha motivación, ¡transmite un gran estado de ánimo muy referscante!

Y también le he cortado el pelo a Pop de cara al verano.
Para el invierno su pelo le crece y hace de abrigo,
pero cada vez que le corto el pelo para el verano siento que vuelve a ser aún más pequeño.

Ahora también me pondré a organizar cosas, será divertido♪

xoxo.

Fuente | http://ameblo.jp/tamakinami-blog/entry-12278670209.html
Traducción | Nami Tamaki Spain

ALL-WAYS cumple 1 año

Standard

ALL-WAYS es el primer single colaboración con otro artista, este es el guitarrista Yohske Yamamoto. Nami participa como vocalista de las dos composiciones rock de este single: La canción ALL-WAYS y el b-side THE LAST SONG. Esta última fue escrita por la también cantante ZAQ. Se publicó el 25 de mayo de 2016, y se cumple el primer año de su lanzamiento. Fue publicado en dos ediciones: una normal y otra con DVD. La canción principal fue empleada como tema ending del anime Concrete Revolutio ~Choujin Gensou~ THE LAST SONG.

ALL-WAYS is the first collaboration single released by Yamamoto Yohske feat. Nami Tamaki. It was released in two different versions: a limited CD+DVD artist edition and a regular CD Only anime edition. The title track was used as the ending theme for the anime Concrete Revolutio ~Choujin Gensou~ THE LAST SONG.

Tracklist

  1. ALL-WAYS
  2. LAST SONG
  3. ALL-WAYS (Instrumental)
  4. LAST SONG (Instrumental)

https://youtu.be/DG1o1uwX4QE

Nueva entrega del programa ‘玉置成実のゲーム征服’ ~ PREY (17/05/2017)

Standard

Hoy se ha emitido un nuevo episodio del programa de Nami ‘玉置成実のゲーム征服’ (Nami Tamaki no Game Seifuku’, presentando el videojuego PREY. Podéis ver vídeo completo en el enlace de abajo, junto a todas las capturas.

Today has been broadcasted a new episode of Nami’s programme ‘玉置成実のゲーム征服’ (Nami Tamaki no Game Seifuku’, introducing the videogame PREY. Check out the full video below and some screenshots!