423 ~ Nami celebra su 13º aniversario☆

Cada 23 de abril simboliza una fecha muy especial para Nami y para sus fans, se celebra el aniversario desde que comenzó su carrera, ¡y ya son 13 años desde su debut!
Como cada año, Nami ha dejado un largo mensaje en su blog y otro en Twitter dando las gracias a sus fans por todo el apoyo que ha recibido a lo largo de estos 13 años, y todo el que le queda por recibir. ¡Léelos!
 Mensaje en su blog:
“423
Hoy es el 13º aniversario de mi debut. ¡Me siento muy feliz por poder celebrarlo otro año más!
He disfrutado mucho, he tenido un montón de motivos para estar contenta, pero también he pasado por cosas dolorosas, un montón de cosas frustrantes, han habido también días en los que muchos reveses han sucedido…
Pero en todo momento, a cada instante he recibido el apoyo de todos vosotros, vuestro ánimo, cada uno de vosotros habéis venido a mis eventos, a mis conciertos, al teatro, leo cada carta que me mandáis, todos los mensajes que me mandáis a Twitter, un montón de energía y buenas vibraciones que tanto me transmitís. Muchísimas gracias.
En cada canción, en cada baile habéis estado vosotros, soy muy feliz por todo el poder que eso me ha dado. Siempre os he encontrado en cada esquina, igual que he tenido muchísimas oportunidades antes, quiero seguir demostrando todas mis capacidades a partir de ahora en el mundo del entretenimiento.
Y siguen habiendo noticias felices, el próximo 25 de mayo sale a la venta mi nuevo single “ALL-WAYS”,
y este verano también actuaré en el musical “Kinky Boots”. El 14º año de mi carrera comienza sin descanso.
¡Quiero que ya lo escuchéis, y vengáis a verme al teatro!
Ahora estoy rodeada de un nuevo entorno. No olvidéis que este año también llevaré a cabo todo lo que me he propuesto hacer, dedicaré cada día a esforzarme al máximo en cada canción, en cada baile, entregaros lo mejor, ¡seguid apoyándome este año también!
Durante todo el progreso de estos 14 años que empiezan hoy, espero veros un montón a todos
Una vez más… Muchísimas gracias siempre.
Gracias por vuestro apoyo.
¡Os quiero a todos!
xoxo.”
Mensaje en Twitter:
“Hoy celebro mi 13º aniversario. Gracias a todos los que me habéis apoyado hasta hoy. Muchísimas gracias por todo siempre. Seguiré trabajando duro para ofrecer lo mejor de mí, mis mejores habilidades en cada actuación, en mis canciones y bailes en el mundo del entretenimiento, ¡quedaos también a mi lado durante este 14º año que comienza desde hoy!”
¡Feliz 13º anivesario, Nami-chan!♥

Every April 23 symbolizes a very special date for Nami and her fans, the celebration of her career’s anniversary, and 13 years have passed already since her debut!

As every year, Nami has left a long message on his blog and another one on Twitter thanking her fans for all the support she has received over the past 13 years. Read them!

Blog’s message:
423
I’m celebrating my 13th anniversary today.I’m so happy for being able to celebrate it one more year!  
I’ve really got so much fun, I’ve had plenty of reasons to be happy, but I have also gone through painful things, a lot of frustrating things, there have also been days when many setbacks have happened…  
But at all times, at every moment, I have received the support of all of you, your encouragement, every one of you who have come to my events, my concerts, to see me at the theatre… I read every letter you send me, all messages you send me to Twitter, a lot of energy and good vibes that both you transmit me. Thank you so much.  
In every song and every release, in every dance you have been there, I’m very happy for all the power that has given me. I have always found you in every corner, as I have had many opportunities before, I want to continue to show all my skills from now in the entertainment industry.  
And there are happy news! Next May 25 goes on sale my new single “ALL-WAYS”, and this summer I’m going to perform in the musical “Kinky Boots”. The 14th year of my career starts without rest! I want you to listen it and come to see me at the theater!  
Nowadays I’m surrounded by a new environment. Don’t forget that this year I will also carry out everything I set out to do, I will devote every day to do my best in every release, every dance, to give you the better of me. Keep on supporting me this year too!  

Throughout the progress of these 14 years beginning today, I hope to see you everywhere!

Once again… Thank you so much, always.

Thank you for your support.
Love you guys!!
xoxo.”
Twitter’s message:
“Today I’m celebrating my 13th anniversary. Thanks to all of you who have supported me until today. Thank you so much always for everything. I will continue working hard to show the best of me, my best skills in each performance, in my songs and dances in the entertainment industry. Stay by my side again during this 14th year that start from today!”
Happy 13th anniversary, Nami-chan!♥
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s